-
1 number of points
-
2 score
s 1. rovaš, štap s rovašima, zarez, brazda, ožiljak 2. startna crta 3. račun, dug ([fig]) 4. uzrok, razlog 5. [sl] sreća, lak uspjeh 6. dvadeset, dvadeset komada 7. [pl] mnoštvo, bezbroj 8. dvadeset jarda, dvadeset funti 9. [sport] rezultat, broj bodova, stanje igre (what is the # now?) 10. [mus] note, partitura; glazba, glazbeni dio (operete) 11. [mar] žlijeb u koloturniku / to pay one's # = platiti dug, račun; [fig] to pay off old # = isplatiti stare dugove, urediti račune; to keep # = brojiti bodove kod igre; three # and ten = sedamdeset godina, normalna duljina ljudskog života; #s of people = mnoštvo ljudi; to run up a # = zadužiti se; to go off at # = zagrijati se, osobito pri raspravljanju o omiljenom predmetu; [fig] to quit #s with = isplatiti stare dugove, izravnati račune; [sl] what a #! = kakve li lijepe sreće! [sl] he is too fond of making # = voli postizati jeftine uspjehe in # = jednaki dijelovi poredani jedan ispod drugoga on the # of = zbog, s razloga on more #s than one = iz više raznih razloga on that # = u tom pogledu, što se toga tiče death pays all #s = smrt izravnava sve račune* * *
biljeg
bilježiti zgoditke
bodovanje
bodove
broj bodova
dvadeset
dvadeset funti
dvadeset jardi
masa
mnoštvo
note
obilježavati
osvojiti bodove
oštro kritikov.
partitura
pogodak
pokazatelj
postići
postići uspjeh
postizati
proraÄunati
proraÄunavanje
raÄun
rezultat
sreća
stanje igre
suma
tabela bodova
uspjeh
velika koliÄina
zabilježiti
zajedljiva primjedba
zarez
zarezati
zasjeći
zasjek
zbir bodova -
3 deuce
s dvojka (u igri na karte ili kocke), kec; [sport] jednak broj bodova, stanje igre u tenisu kada jedna strana mora dobiti dva boda uzastopce da pobjedi s [euphem coll] đavo, do đavola / who the # ? = tko do đavola?; where the # ? = gdje do đavola?; to play the # with = uništiti, pomrsiti; a # of a mess = vražja zbrka; the # he isn't = vraga nije, baš jest; there will be to # to pay = bit će gadno, bit će velikih neprilika* * *
Ä‘avao
Ä‘avo
izjednaÄiti u tenisu
kuga -
4 Punktenzahl
См. также в других словарях:
doigrávanje — sr 1. {{001f}}〈gl. im.〉, {{c=1}}v. {{ref}}doigravati{{/ref}} 2. {{001f}}sport naknadna utakmica nakon završenog prvenstva i sl. koja odlučuje o konačnom pobjedniku između dvojice koji imaju jednak broj bodova i sl … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
prȁg — m 〈N mn pràgovi〉 1. {{001f}}greda (od drveta, kamena ili metala) koja leži s donje strane vrata između dovratnika [prijeći, preskočiti ∼; stupiti preko ∼a ući u kuću] 2. {{001f}}a. {{001f}}jedna od drvenih greda koje služe kao podloga… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
vı̏sjeti — (vı̏siti) (∅) nesvrš. 〈prez. vı̏sīm, pril. sad. vı̏sēći, gl. im. vı̏šēnje〉 1. {{001f}}pružati se, prostirati se svojom masom nadolje pričvršćen o jednoj ili o više čvrstih točaka 2. {{001f}}pren. biti neraspoložen, tmuran 3. {{001f}}(nad kim,… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
baraž — bàrāž m <G baráža> DEFINICIJA sport dodatno natjecanje dvaju ili više natjecatelja koji su postigli jednak broj bodova i podijelili prvo mjesto (u konjičkom sportu i sl.) ETIMOLOGIJA fr. barrer: izravnati … Hrvatski jezični portal
prag — prȁg m <N mn pràgovi> DEFINICIJA 1. greda (od drveta, kamena ili metala) koja leži s donje strane vrata između dovratnika [prijeći, preskočiti prag; stupiti preko praga ući u kuću] 2. a. jedna od drvenih greda koje služe kao podloga… … Hrvatski jezični portal
visjeti — vȉsjeti (vȉsiti) (Ø) nesvrš. <prez. vȉsīm, pril. sad. vȉsēći, gl. im. vȉšēnje> DEFINICIJA 1. pružati se, prostirati se svojom masom nadolje pričvršćen o jednoj ili o više čvrstih točaka 2. pren. biti neraspoložen, tmuran 3. (nad kim, čim) a … Hrvatski jezični portal
doigravanje — doigrávanje sr DEFINICIJA 1. <gl. im.>, v. doigravati 2. sport naknadna utakmica nakon završenog prvenstva i sl. koja odlučuje o konačnom pobjedniku između dvojice koji imaju jednak broj bodova i sl. ETIMOLOGIJA vidi doigrati … Hrvatski jezični portal
kȍntra — kȍntra1 pril. protiv čega [on radi ∼] kȍntr|a2 ž 1. {{001f}}sport žarg. kontranapad (2) 2. {{001f}}podvostručenje uloženih bodova u preferansu ⃞ {{001f}}dati ∼u 1. {{001f}}povećati ulog ili broj uloženih poena u nekim igrama 2. {{001f}}uspješno … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
kontra — kȍntra [b] (II)[/b] ž DEFINICIJA 1. sport žarg. kontranapad (2) 2. podvostručenje uloženih bodova u preferansu FRAZEOLOGIJA dati kontru 1. povećati ulog ili broj uloženih poena u nekim igrama 2. uspješno parirati komu, doskočiti komu; pro i… … Hrvatski jezični portal
